Toward the end of December, Netflix released the second season of “Squid Game,” the most-watched series in the platform’s history. Soon after its launch, tokens referencing...