James Howells, a Welsh IT engineer from Newport who lost his Bitcoin hard drive in a landfill in 2013, lost his legal battle today to access...